言葉 (Sözler)第一の言葉

ビスミッラーの力

すべての善きことは神の御名から始まり、それは無限の力の源として機能します。

ビスミッラー(神の御名において)は、すべての善きことの始まりです。私たちもそれから始めましょう。我が魂よ、知れ!この祝福された言葉はイスラムのしるしであると同時に、すべての存在がその性質の言語を通して絶えず唱えているものでもあります。 ビスミッラーがどれほど尽きることのない力であり、終わりのない祝福であるかを理解したいなら、この短い寓話について考えてみてください。ベドウィンの砂漠を旅する男は、部族長の名前を取り、その保護下に入らなければなりません。 このようにして、彼は盗賊の悪から救われ、必要なものを確保することができます。そうでなければ、無限の敵と必要性に対して一人で破滅してしまうでしょう。したがって、その名に頼ることで、男はすべての砂漠と山を安全に渡ることができます。

— Bediuzzaman Said Nursi, 言葉 (Sözler), 第一の言葉

哲学的要点

神に頼ることは、脆弱性を無敵の力に変えます。

一問一答解説

Q 名前を取ることがなぜ神に頼ることと比較されるのですか?

A 旅行者が保護のために首長の名前を使用するように、人間は神の名前を使用して、存在の巨大な課題を安全に乗り越えます。