木は、乾いた夏のたびに年輪へ日記をつけています。氷床は、誰も息をしていなかった頃の空気を閉じこめています。岩は、あなたよりずっと前に落ちた葉の跡を残しています。そして自分の記憶には、子どもの頃の道、ある声の調子、言葉にしようとしてもできない匂いがあります。

この世界は記録をつけます。それも頑固に、気にかける理由のない素材を使って。からし種は、一本の植物をまるごと覚えています。そういう背景のなかで、人間の選択だけが跡形もなく消える、と言うほうがかえって不思議です。

「巨大な樹木の全設計図を小さな種子の中に保存する宇宙の秩序は、人の選択が記録されずに消え去ることを許さない。」 — 第十の言葉

サイード・ヌルスィーは、この保存を一つの印として受け取ります。これほどのものを、何の目的もなく保管する人はいません。種を書く造り主が、一つの人生を消す者には見えません。

記録が残っているなら、人目につかない働きは無駄にならず、害もただでは済みません。だからといって、全地の裁判官を気取ってよいわけではありません。ありふれた日々を、少しだけ真剣に受け取る理由になる、ということです。